Кнопка "Редактировать" должна показываться в ОБОИХ случаях - и для поддерживаемых, и для неподдерживаемых файлов.
В реальной CRM кнопка будет зелёного цвета и находиться справа от названия файла.