crm.clientright.ru/languages/sk_sk/ITS4YouReports.php

<?php
/* *********************************************************************************
 * The content of this file is subject to the ITS4YouReports license.
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
 * The Initial Developer of the Original Code is IT-Solutions4You s.r.o.
 * Portions created by IT-Solutions4You s.r.o. are Copyright(C) IT-Solutions4You s.r.o.
 * All Rights Reserved.
 * ******************************************************************************* */

$languageStrings = array(
	'SINGLE_ITS4YouReports' => 'Report', 
	'ITS4YouReports' => 'Reports 4 You', 
	'LBL_MODULE_NAME' => 'Reports 4 You', 
	'MyExtension' => 'Moje rozšírenie', 
	'LBL_TEMPLATE_GENERATOR' => 'Reports 4 You', 
	'LBL_DELETE' => 'Zmazať', 
	'LBL_ADD_TEMPLATE' => 'Pridať Report', 
	'LBL_LIST_SELECT' => 'Vybrať', 
	'LBL_REPORT_NAME' => 'Názov', 
	'LBL_FOLDERNAMES' => 'Záložka', 
	'LBL_MODULENAMES' => 'Modul', 
	'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis', 
	'LBL_ACTION' => 'Akcia', 
	'LBL_TEMPLATE' => 'Report', 
	'LBL_EDIT' => 'Upraviť', 
	'LBL_NEW_TEMPLATE' => 'Nový Report', 
	'LBL_PROPERTIES' => 'Vlastnosti', 
	'LBL_PLS_SELECT' => 'Prosím vyberte ...', 
	'LBL_COMPANY_USER_INFO' => 'Informácie o spoločnosti a používateľovi', 
	'LBL_OTHER_INFO' => 'Iné informácie', 
	'LBL_INSERT_TO_TEXT' => 'Vložiť do reportu', 
	'LBL_INSERT_BARCODE_TO_TEXT' => 'Vložiť čiarový kód do reportu', 
	'LBL_COMPANY_INFO' => 'Informácie o spoločnosti', 
	'LBL_USER_INFO' => 'Priradené používateľovi', 
	'LBL_LOGGED_USER_INFO' => 'Prihlásený používateľ', 
	'LBL_DUPLICATE' => 'Duplikovať', 
	'LBL_REP_FOLDER_BUTTON' => 'Pridať novú záložku', 
	'LBL_REP_FOLDER' => 'Záložka', 
	'LBL_PRODUCT_SERVICE_NAME' => 'Názov produktu/služby', 
	'LBL_REP_FOLDER_SUCCESS' => 'Záložka bola úspešne vytvorená.', 
	'LBL_REP_FOLDER_EXIST' => 'Záložka už existuje.', 
	'LBL_REP_FOLDER_PROBLEM' => 'Záložka nebola vytvorená.', 
	'LBL_INSTALL' => 'inštalácia', 
	'LBL_EXPRESS' => 'Expresná', 
	'LBL_CUSTOM' => 'Vlastná', 
	'LBL_EXPRESS_DESC' => 'Podmienkou je štandardná inštalácia vtiger.', 
	'LBL_CUSTOM_DESC' => 'V prípade, že ste urobili nejaké zmeny v nasledujúcich súboroch zo štandardnej inštalácie vtiger:<b>', 
	'LBL_FINISH' => 'Koniec', 
	'LBL_NEXT' => 'Ďalej', 
	'LNK_LIST_NEXT' => 'Ďalej', 
	'LBL_ADD_ITEM' => 'Vybrať', 
	'LBL_INSTRUCTIONS' => 'Nasledujte inštrukcie pre inštaláciu rozšírenia Reports 4 You.', 
	'LBL_FILE' => 'súbor', 
	'LBL_AROUND_LINE' => 'Približne na riadku', 
	'LBL_BEFORE' => '<font color="green">pred</font>', 
	'LBL_AFTER' => '<font color="red">po</font>', 
	'LBL_ADD_FOLLOWING' => 'pridajte nasledujúce', 
	'LBL_INSTAL_ERROR' => 'Počas inštalácie PDF Maker sa vyskytla chyba.', 
	'LBL_ERROR_TBL' => 'Nepodarilo sa ukončiť nasledujúce úlohy', 
	'LBL_ERROR_COPY_FILE' => 'kopírovať súbor', 
	'LBL_CHANGE_PERMISSION' => 'Prosím zmeňte práva súboru na 666.', 
	'LBL_RELOAD' => 'Znova', 
	'LBL_INSERT_KEY' => 'Prosím zadajte licenčný kľúč, ktorý ste dostali v emaile s potvrdením objednávky.', 
	'LBL_VALIDATE' => 'Overiť', 
	'LBL_INVALID_KEY' => 'Nesprávny licenčný kľúč! Kontaktujte prosím predajcu Reports 4 You.', 
	'LBL_ONLINE_ASSURE' => 'Prosím skontrolujte či váš počítač má pripojenie k internetu, aby sa mohlo uskutočniť overenie.', 
	'LBL_ORDER_NOW' => 'Objednajte si teraz', 
	'LBL_DOWNLOAD_SRC' => 'Aby ste mohli generovať Grafy, je potrebné stiahnuť si a nainštalovať HighCharts skript.', 
	'LBL_DOWNLOAD_SRC_DESC' => 'Kliknite na tlačidlo Stiahnuť, čím stiahnete <strong><a href="http://www.highcharts.com/" target="_blank">HighCharts</a></strong> balík OEM License ID: 100028434001400.</pre>', 
	'LBL_DOWNLOAD' => 'Stiahnuť', 
	'LBL_DOWNLOAD_STEP' => 'Stiahnuť HighCharts', 
	'LBL_VALIDATION' => 'Overenie', 
	'LBL_CUSTOMIZATION' => 'Customization', 
	'LBL_INSTALL_SELECTION' => 'Výber typu inštalácie', 
	'DOWNLOAD_ERROR' => 'sťahovania Highcharts zo servera', 
	'UNZIP_ERROR' => 'rozbaľovania mpdf.zip', 
	'LBL_WELCOME' => 'Vitajte v sprievodcovi inštaláciou Reports 4 You', 
	'LBL_WELCOME_DESC' => 'Týmto nainštalujete Reports 4 You do vášho vtiger CRM.', 
	'LBL_WELCOME_FINISH' => 'Je potrebné dokončiť inštaláciu bez akéhokoľvek prerušenia.', 
	'LBL_TRY_AGAIN' => 'Skúste znova', 
	'LBL_MB_STRING_ERROR' => 'Skript mPdf vyžaduje, aby bolo rozšírenie <strong>mb_string</strong> povolené vo vašej inštalácii PHP. Psorím, povoľte toto rozšírenie, aby Reports 4 You fungoval.', 
	'LBL_PROFILES_DESC' => 'Spravuje prístup používateľov k Reports 4 You  na základe rôl.', 
	'LBL_SETPRIVILEGIES' => 'Definuje práva pre Reports 4 You pre všetky profily', 
	'LBL_PROFILES' => 'Profily', 
	'LBL_CREATE_EDIT' => 'Vytvoriť/Upraviť', 
	'LBL_VIEW' => 'Vidieť', 
	'LBL_SHARING_TAB' => 'Zdieľanie', 
	'LBL_TEMPLATE_OWNER' => 'Vlastník Reportu', 
	'LBL_SHARING_ERROR' => 'Vyberte aspoň jeden záznam, ktorý môže zdieľať report.', 
	'LBL_ORDER' => 'Poradie', 
	'LBL_SAVE_ORDER' => 'Uložiť poradie reportov', 
	'LBL_ORDER_ERROR' => 'Prosím, zadajte správne poradie reportov.', 
	'LBL_ORDER_SAVE_OK' => 'Poradie reportov bolo úspešne uložené.', 
	'LBL_ORDER_SAVE_ERROR' => 'Pri ukladaní poradia reportov došlo k chybe.', 
	'LBL_DONT_DISPLAY_HEADER_ON_FIRST_PAGE' => 'Nezobrazovať hlavičku na prvej strane', 
	'LBL_DONT_DISPLAY_FOOTER_ON_LAST_PAGE' => 'Nezobrazovať pätičku na poslednej strane', 
	'LBL_DISPLAY_FOOTER_ONLY_ON_LAST_PAGE' => 'Zobraziť pätičku iba na poslednej strane', 
	'LBL_LISTVIEWBLOCK' => 'ListView blok', 
	'LBL_COUNTER' => 'Počítadlo', 
	'LBL_HEADER_FOOTER_VARIABLES' => 'Premenné hlavičky/pätičky', 
	'LBL_INSTALL_SUCCESS' => 'Reports 4 You bol úspešne nainštalovaný.', 
	'LBL_NONE' => 'nič', 
	'LBL_CREATE_REPORT' => 'Vytvoriť Report', 
	'LBL_REPORT_DETAILS' => 'Report Detailne', 
	'LBL_PRIMARY_MODULE' => 'Modul', 
	'LBL_RELATIVE_MODULE' => 'Pripojené Moduly', 
	'LBL_RELATIVE_MODULES' => 'Pripojené Moduly', 
	'LBL_REPORT_TYPE' => 'Typ Report', 
	'LBL_SELECT_REPORT_TYPE_BELOW' => 'Vyberte Typ Report', 
	'LBL_TYPE_THE_NAME' => 'Napíšte názov', 
	'LBL_DESCRIPTION_FOR_REPORT' => 'Popis reportu', 
	'LBL_SPECIFY_GROUPING' => 'Zoskupovanie', 
	'LBL_SPECIFY_REPORT_TYPE' => 'Zadať typ Reportu', 
	'LBL_GROUPING_TOTALS' => 'Súčty', 
	'LBL_SELECT_COLUMNS' => 'Stĺpce', 
	'LBL_CALCULATIONS' => 'Výpočty', 
	'LBL_FILTERS' => 'Filtre', 
	'LBL_SHARING' => 'Zdieľanie', 
	'LBL_LIMIT' => 'Limit', 
	'SET_LIMIT' => 'Maximálny počet ', 
	'LBL_LIMITED' => 'Obnedzené na ', 
	'SET_EMPTY_FOR_ALL' => '(nechajte prázdne pre zobratenie všetkych záznamov)', 
	'LBL_LIMIT_SCHEDULER' => 'Plánovač', 
	'LBL_QUICK_FILTERS' => 'Rýchle filre', 
	'LBL_GROUP_FILTER' => 'Sumárne filtre', 
	'LBL_MOVE_TO' => 'Presunúť do', 
	'LBL_RENAME_FOLDER' => 'Premenovať záložku', 
	'LBL_DELETE_FOLDER' => 'Zmazať záložku', 
	'LBL_LABELS' => 'Preklady', 
	'LBL_TOTAL' => 'Súčty', 
	'LBL_REPORT_SQL' => 'Report SQL', 
	'LBL_GRAPHS' => 'Grafy a Tabuľky', 
	'LBL_CHART_horizontal' => 'Horizontálny', 
	'LBL_CHART_vertical' => 'Vertikálny', 
	'LBL_CHART_horizontalstacked' => 'Skladaný horizontálny', 
	'LBL_CHART_verticalstacked' => 'Skladaný vertikálny', 
	'LBL_CHART_pie' => 'Koláčový', 
	'LBL_CHART_piepercentage' => 'Koláčový s percentami', 
	'LBL_CHART_pie3D' => 'Koláčový 3D', 
	'LBL_CHART_pie3d' => 'Koláčový 3D', 
	'LBL_CHART_linechart' => 'Čiarový', 
	'LBL_CHART_funnel' => 'Funnel', 
	'LBL_CHART_Title' => 'Názov grafu', 
	'LBL_CHART_Type' => 'Typ grafu', 
	'LBL_CHART_DataSeries' => 'Séria informácií', 
	'LBL_SELECT_CHARTTYPE' => 'Prosím vyberte typ grafu.', 
	'LBL_GRAPHS_GENERATE' => 'Generovať graf ...', 
	'LBL_GRAPHS_GENERATE_FAILED' => 'Generovanie grafu sa nepodarilo! Prosím kontaktujte dodávateľa rozšírenia.', 
	'LBL_CHART' => 'Graf', 
	'LBL_CHART_INFO' => 'Informácie', 
	'ChartStyle' => 'Štýl grafu', 
	'Graph1' => 'Graf 1', 
	'Graph2' => 'Graf 2', 
	'Graph3' => 'Graf 3', 
	'Chart Progress Line' => 'Progresová čiara', 
	'LBL_CALCULATION_DISPLAY' => 'Zobraziť výpočty', 
	'LBL_DISPLAY_OVER' => 'nad Reportom', 
	'LBL_DISPLAY_UNDER' => 'pod Reportom', 
	'SELECT_FILTER_TYPE' => 'Vyberte typ Reportu', 
	'LBL_USERS' => 'Užívatelia', 
	'LBL_GROUPS' => 'Skupiny', 
	'LBL_SELECT_FIELDS' => 'Vyberte stĺpce', 
	'LBL_MEMBERS' => 'Členovia', 
	'LBL_RELATED_FIELDS' => 'Stĺpce pripojeného modulu', 
	'LBL_NO_ACCESS' => ' Práva zamietnuté pre Modul(y). ', 
	'LBL_NOT_ACTIVE' => ' Práva zamietnuté pre Modul(y). ', 
	'LBL_PERM_DENIED' => ' Práva zamietnuté pre Report(y).: ', 
	'LBL_FLDR_NOT_EMPTY' => 'Záložka nie je prázdna, Presunte alebo Zmažte reporty, ktoré sa v nej nachádzajú.', 
	'NO_REL_MODULES' => 'Neboli vybraté žiadne pripojené Moduly.', 
	'NO_REL_FIELDS' => 'Neboli vybraté žiadne pripojené Stĺpce.', 
	'LBL_REPORT_GENERATION_FAILED' => 'Generovanie Reportu bolo neúspešné!', 
	'LBL_SORT_FIELD' => 'Zoradiť podľa', 
	'LBL_SORT_ORDER' => 'Usporiadanie', 
	'LBL_TABULAR_FORMAT' => 'Tabuľkový Report', 
	'LBL_TABULAR_REPORTS_ARE_SIMPLEST' => 'Tabuľkové Reporty sú najjednoduchším a najrýchlejším spôsobom ako zobraziť Vaše záznamy', 
	'LBL_SUMMARY_REPORT' => 'Sumárny Report', 
	'LBL_SUMMARY_REPORT_VIEW_DATA_WITH_SUBTOTALS' => 'Sumárne Reporty umožňujú zobraziť záznamy spolu s medzisúčtami a ďalšími súhrnnými informáciami', 
	'LBL_GROUPING_REPORT' => 'Skupinové Report', 
	'LBL_GROUPING_REPORT_VIEW_DATA_WITH_SUBTOTALS' => 'Skupinové Reporty umožňujú zobraziť záznamy spolu s medzisúčtami a ďalšími súhrnnými informáciami', 
	'LBL_COLUMNS' => 'Stĺpce', 
	'LBL_COLUMNS_SUM' => 'Súčet', 
	'LBL_COLUMNS_AVERAGE' => 'Priemer', 
	'LBL_COLUMNS_LOW_VALUE' => 'Najnižšia hodnota', 
	'LBL_COLUMNS_LARGE_VALUE' => 'Najväčšia hodnota', 
	'LBL_COLUMNS_COUNT' => 'Počet', 
	'LBL_GROUPING_SORT' => 'Zoradené podľa:', 
	'LBL_GROUPING_SUMMARIZE' => 'Zoskupené podľa', 
	'LBL_GROUPING_THEN_BY' => 'potom podľa:', 
	'LBL_GROUPING_FINALLY_BY' => 'a nakoniec podľa:', 
	'LBL_ADVANCED_FILTER' => 'Filters', 
	'LBL_STANDARD_FILTER' => 'Standard Filters', 
	'LBL_SF_COLUMNS' => 'Stĺpce', 
	'LBL_SF_STARTDATE' => 'Počiatočný dátum', 
	'LBL_SF_ENDDATE' => 'Koncový dátum', 
	'LBL_AF_HDR1' => 'Nastavte podmienky hľadania pre ďalšie obmedzenie zoznamu.', 
	'LBL_AF_HDR2' => 'Môžete použiť &quot;alebo&quot; podmienku zadaním viacerých položiek v treťom stĺpci.', 
	'LBL_AF_HDR3' => 'Môžete použiť až 10 položiek.', 
	'LBL_FILTER_OPTIONS' => 'Možnosti Filtrov', 
	'LBL_CUSTOMIZE_BUTTON' => 'Prispôsobiť', 
	'LBL_EXPORTPDF_BUTTON' => 'Exportovať do PDF', 
	'LBL_PRINT_REPORT' => 'Vytlačiť Report', 
	'LBL_SAVE_CHARTIMG' => 'Uložiť Graf ako obrázok', 
	'LBL_APPLYFILTER_BUTTON' => 'Aplikovať filter', 
	'LBL_GENERATED_REPORT' => 'Generovať Report', 
	'LBL_GRAND_TOTAL' => 'Súhrn', 
	'LBL_AVAILABLE_FIELDS' => 'Dostupné polia', 
	'LBL_SELECT_MODULE' => 'Vyberte modul', 
	'LBL_PRIMARY_FIELDS' => 'Stĺpce primárneho modulu', 
	'LBL_SELECTED_FIELDS' => 'Vybrané stĺpce', 
	'Custom' => 'Vlastné', 
	'Previous FY' => 'Predchádzajúci FY', 
	'Current FY' => 'Aktuálny FY', 
	'Next FY' => 'Nasledujúci FY', 
	'Previous FQ' => 'Predchádzajúci FQ', 
	'Current FQ' => 'Aktuálny FQ', 
	'Next FQ' => 'Nasledujúci FQ', 
	'Yesterday' => 'Včera', 
	'Today' => 'Dnes', 
	'Tomorrow' => 'Zajtra', 
	'Last Week' => 'Predchádzajúci týždeň', 
	'Current Week' => 'Aktuálny týždeň', 
	'Next Week' => 'Nasledujúci týždeň', 
	'Last Month' => 'Predchádzajúci mesiac', 
	'Current Month' => 'Aktuálny mesiac', 
	'Next Month' => 'Nasledujúci mesiac', 
	'Last 7 Days' => 'Posledných 7 dní', 
	'Last 15 Days' => 'Posledných 15 dní', 
	'Last 30 Days' => 'Posledných 30 dní', 
	'Last 60 Days' => 'Posledných 60 dní', 
	'Last 90 Days' => 'Posledných 90 dní', 
	'Last 120 Days' => 'Posledných 120 dní', 
	'Next 7 Days' => 'Nasledujúci 7 dní', 
	'Next 15 Days' => 'Nasledujúci 15 dní', 
	'Next 30 Days' => 'Nasledujúci 30 dní', 
	'Next 60 Days' => 'Nasledujúci 60 dní', 
	'Next 90 Days' => 'Nasledujúci 90 dní', 
	'Next 120 Days' => 'Nasledujúci 120 dní', 
	'Less than today' => 'Menej ako dnes', 
	'More than today' => 'Viac ako dnes', 
	'Older than 1 day' => 'Starší ako 1 deň', 
	'Older than 7 day' => 'Starší ako 7 dní', 
	'Older than 15 day' => 'Starší ako 15 dní', 
	'Older than 30 day' => 'Starší ako 30 dní', 
	'Older than 90 day' => 'Starší ako 90 dní', 
	'Older than 120 day' => 'Starší ako 120 dní', 
	'TITLE_VTIGERCRM_CREATE_REPORT' => 'vtiger CRM - Vytvoriť Report', 
	'TITLE_VTIGERCRM_PRINT_REPORT' => 'vtiger -  Vytlačiť Report', 
	'NO_FILTER_SELECTED' => 'Žiaden filter', 
	'BETWEEN' => 'medzi', 
	'LBL_IS' => 'je', 
	'LBL_AND' => 'a', 
	'LBL_BY' => 'podľa', 
	'LBL_OR' => 'alebo', 
	'LBL_NEW_GROUP' => 'Pridať skupinu', 
	'LBL_DELETE_GROUP' => 'Vymazať skupinu', 
	'LBL_NEW_CONDITION' => 'Pridať podmienku', 
	'LBL_SHARING_TYPE' => 'Typ zdieľania', 
	'LBL_SELECT_REPORT_TYPE_TO_CONTROL_ACCESS' => 'Vyberte typ Zdieľania pre riadenie prístupu k Reportu', 
	'LBL_VIEW_DETAILS' => 'Zobraziť podrobnosti', 
	'LBL_SHOW_STANDARD_FILTERS' => 'Zobraziť Štandardný filter', 
	'LBL_ROLES' => 'Roly', 
	'LBL_ROLES_SUBORDINATES' => 'Roly a Podriadení', 
	'LBL_SCHEDULE_EMAIL' => 'Plánovač', 
	'LBL_SCHEDULE_ACTIVE' => 'Plánovač Aktívny', 
	'LBL_SCHEDULE_EMAIL_DESCRIPTION' => 'Plánovaný Report bude zaslaný vybraným príjemcom v pravidelných intervaloch prostredníctvom Emailu', 
	'LBL_USERS_AVAILABEL' => 'Príjemcovia', 
	'LBL_REPORT_FORMAT_PDF' => 'PDF', 
	'pdf' => 'PDF', 
	'LBL_REPORT_FORMAT_EXCEL' => 'EXCEL', 
	'xls' => 'EXCEL', 
	'LBL_REPORT_FORMAT_CSV' => 'CSV', 
	'csv' => 'CSV', 
	'LBL_REPORT_CSV_PATH' => 'CSV path', 
	'LBL_REPORT_CSV_NAME' => 'CSV filename', 
	'LBL_CSV_DIRECTORY_NOT_WRITABLE' => 'Directory can not be created, path is not writable', 
	'LBL_REPORT_FORMAT_XML' => 'XML', 
	'xml' => 'XML', 
	'LBL_REPORT_FORMAT_EVERY' => 'Všetky', 
	'LBL_REPORT_FORMAT' => 'Formát Reportu', 
	'LBL_SELECT_USERS' => 'Dostupní Príjemcovia', 
	'LBL_USERS_SELECTED' => 'Vybraní Príjemcovia', 
	'LBL_SELECT' => 'Vybrať', 
	'Hourly' => 'Hodinový', 
	'Daily' => 'Denný', 
	'Weekly' => 'Týždenný', 
	'BiWeekly' => 'Dvojtýždenný', 
	'Monthly' => 'Mesačný', 
	'Annually' => 'Každoročne', 
	'HOURLY' => 'Hodinový', 
	'DAILY' => 'Denný', 
	'WEEKLY' => 'Týždenný', 
	'BIWEEKLY' => 'Dvojtýždenný', 
	'MONTHLY' => 'Mesačný', 
	'ANNUALLY' => 'Každoročne', 
	'LBL_SCHEDULE_REPORT' => 'Plánovač', 
	'LBL_SCHEDULE_FREQUENCY' => 'Frekvencia', 
	'OPTION_SCHEDULE_EMAIL_CHOOSE' => 'Vybrať ..... ', 
	'LBL_SCHEDULE_EMAIL_TIME' => 'Čas', 
	'LBL_SCHEDULE_EMAIL_DOW' => 'Deň', 
	'LBL_SCHEDULE_EMAIL_DAY' => 'Deň', 
	'LBL_SCHEDULE_EMAIL_MONTH' => 'Mesiac',
    'WEEKDAY_STRINGS' => array('Nedeľa','Pondelok','Utorok','Streda','Štvrtok','Piatok','Sobota'),
    'MONTH_STRINGS' => array('Január','Február','Marec','Apríl','Máj','Jún','Júl','August','September','Október','November','December'),
	'LBL_AUTO_GENERATED_REPORT_EMAIL' => 'Jedná sa o email automaticky generovaný Plánovačom Reports 4 You', 
	'LBL_TIME_FORMAT_MSG' => 'hh:mm (24 hodinový formát)', 
	'LBL_SCH_AT' => 'o', 
	'LBL_SCH_ON' => 'v', 
	'LBL_SCH_IN' => 'v', 
	'LBL_GROUP_NAME' => 'Názov skupiny', 
	'LBL_MEMBER_AVLBL' => 'Dostupné subjekty a členovia', 
	'LBL_MEMBER_SELECTED' => 'Vybraní členovia', 
	'LBL_ENTITY' => 'Subjekty', 
	'LBL_OF' => 'z', 
	'LBL_CREATE_NEW_GROUP' => 'Vytvoriť skupinu', 
	'LBL_ADD_GROUP_BUTTON' => 'Pridať skupinu', 
	'LBL_GROUP_MESG1' => 'Skupiny sú pružnou cestou ako definovať práva v prípade, že bola zadefinovaná komplexná štruktúra práv. Je možné kombinovať subjekty ako Roly, Užívateľov, Profily a pod. v jednej skupine.', 
	'LBL_GROUP_MESG2' => 'Pre pridanie vyberte subjekty vľavo a kliknite na tlačidlo ">>".', 
	'LBL_GROUP_MESG3' => 'Pre odstránenie vyberte subjecty vpravo a kliknite na tlačidlo "<<".', 
	'LBL_MEMBER' => 'Členovia', 
	'LBL_TIME_LINE_REPORT' => 'Time-line Report', 
	'LBL_TIME_LINE_REPORT_VIEW_DATA_WITH_SUBTOTALS' => 'Time-line report umožní zobraziť dáta podľa časových intervalov.', 
	'LBL_TIME_LINE_FIELDS' => 'Time-line Polia', 
	'LBL_TIME_LINE_AXES' => 'X-ová Os ', 
	'TL_DAYS' => 'Dni', 
	'TL_WEEKS' => 'Týždne', 
	'TL_WEEK' => 'Týždeň', 
	'TL_MONTHS' => 'Mesiace', 
	'TL_MONTH' => 'Mesiac', 
	'TL_QUARTERS' => 'Štvrťročne', 
	'TL_QUARTER' => 'Štvrťrok', 
	'TL_HALF_YEARS' => 'Polročne', 
	'TL_HALFYEAR' => 'Polrok', 
	'TL_YEARS' => 'Ročne', 
	'TL_YEAR' => 'Rok', 
	'LBL_INFORMATIONS_4YOU' => 'Informácie', 
	'LBL_STEP1' => 'Ktok 1', 
	'LBL_STEP2' => '', 
	'LBL_STEP3' => '', 
	'LBL_STEP4' => 'Ktok 2', 
	'LBL_STEP5' => 'Ktok 3', 
	'LBL_STEP6' => 'Ktok 4', 
	'LBL_STEP7' => 'Ktok 5', 
	'LBL_STEP8' => 'Ktok 6', 
	'LBL_STEP9' => 'Ktok 7', 
	'LBL_STEP10' => 'Ktok 8', 
	'LBL_STEP11' => '', 
	'LBL_STEP12' => 'Ktok 9', 
	'LBL_STEP1_INFO' => 'V tomto kroku zadajte záladné informácie o Reporte:<br />
Názov, Modul, Záložka a Popis.<br /><br />
<b>Upozornenie:</b> Po prvom zvolení modulu nebude možné ho dodatočne meniť!', 
	'LBL_STEP2_INFO' => '', 
	'LBL_STEP3_INFO' => '', 
	'LBL_STEP4_INFO' => "
Nachádzate sa vo veľmi dôležitom kroku, kde definujete typ generovaného Reportu. Prosím venujte mu zvýšenú pozornosť!<br /><br /> 
<b>1/ Tabular Report:</b> - records displayed in standard tabular structure (mostly Activity report), skip this step and go to 'Select Columns' step.<br />
 <div style='width:100%;'><img src='modules/ITS4YouReports/chart_types/ch1.png' style='width:100%;' alt='Activity (Tabular) Report'></div><br />
<b>2/ Summaries Report:</b> - Please define Group by fields from first block. In this Report type it's necessary to define 'Summaries Fields' which you want to report.<br />
Based on Rows or Columns structure you can get this two types of tables:<br />
<b>2a/ Summaries report:</b> - Group data choosing rows values by one of combination (rows-rows) or (rows-rows-rows),
 <div style='width:100%;'><img src='modules/ITS4YouReports/chart_types/ch2R.png' style='width:100%;' alt='Summaries Report'></div>
<b>2b/ Summaries report with columns :</b> - In second selectbox choose columns as value and you will get rows-columns structure.
 <div style='width:100%;'><img src='modules/ITS4YouReports/chart_types/ch2C.png' style='width:100%;' alt='Summaries Report with Columns'></div><br />
<b>3/ Summaries Report with details:</b> - Define ONE group by field, additionally you can select 'summaries fields'.<br />
 <div style='width:100%;'><img src='modules/ITS4YouReports/chart_types/ch3.png' style='width:100%;' alt='Summaries Report with Details'></div><br />
Limit and Sort order block allows you to limits and order grouping records.<br />
", 
	'LBL_STEP5_INFO' => '
V tomto kroku môžete vybrať stĺpce, ktoré si prajete zobraziť v detailnom reporte.<br />
Je možné vybrať stĺpce modulu zvoleného v prvom kroku vytvárania Reportu a stĺpce jeho pripojených modulov.<br />
Pomocou výberového poľa "Vyberte modul" je možné zobraziť sĺpce pre dostupné moduly.<br />
Limit a Usporiadanie umožnuje definovať dodatočné zobrazenie a usporiadanie záznamov.', 
	'LBL_STEP6_INFO' => 'V tomto kroku možné vybrať výpočty pre zvolené stĺpce. <br />
Môžete vybrať výpočty ako Súčet, Priemer, Najnižšia hodnota a Najväčšia hodnota z výsledkov vygenerovaného Reportu.', 
	'LBL_STEP7_INFO' => 'Preklady rozširujú možnosti nazvať vybraté stĺpce podľa vlastných potrieb.', 
	'LBL_STEP8_INFO' => '
Vo filtroch je možné špecifikovať podmienky pre zobrazenie potrebných záznamov Reportu.<br /> 
Filtre umožňujú definovat podmienky pre štandardné a tiež sumárne stĺpce.<br /> 
Počet podmienok nie je obmedzený. Náročnosť a čas spracovania Reportu sú individuálne, ale s podmienkami rastie vo väčšine prípadov aj čas spracovania Reportu, preto odporúčame používanie maximálne 5 podmienok pre dofiltrovanie záznamov.', 
	'LBL_STEP9_INFO' => '
Môžete špecifikovať zabezpečenie Reportov, vybrať Vlastníka Reportu, typ zdieľania (Verejný, Súkromný, Zdieľaný) naprieč užívateľskou štruktúrou systému.<br />
Report môže byť upravovaný iba Vlastníkom a jeho nadriadenými Rolami.
', 
	'LBL_STEP10_INFO' => '
Plánovač umožňuje posielať Reporty špedifikovaným používateľom prostredníctvom Emailu bez potreby prihlásenia do systému.<br />
Nezabudnite zaškrtńuť políčko "Plánovač" pre spúšťanie plánovača systémovým cronom.<br />
<br />
<b>UPOZORNENIE:</b> Plánovaný Report bude vygenerovaný podľa práv definovaneho Vlastníka Reportu! Buďte teda opatrní, aby ste nezaslali údaje neoprávnenym užívateľom!', 
	'LBL_STEP11_INFO' => '', 
	'LBL_STEP12_INFO' => '
V tomto ktoku môžete vybrať Grafy.<br />
- "Názov Grafu", <br />
- "Séria informácií" - znamená informácie použité pri vytváraní Grafu <br />
- a nakoniec typ Grafu a hodnotové stĺpce.
', 
	'LBL_CUSTOMSTEP1_INFO' => 'V tomto kroku zadajte záladné informácie o Reporte:<br />
Názov, Záložka a Popis.<br /><br />', 
	'LBL_CUSTOMSTEP12_INFO' => 'V tomto kroku je potrebné zadať Custom SQL Report Query!<br />
Custom report je report naprogramovaný skúseným používateľom s programovacími znalosťami.  <br />Dbajte na to aby ste boli skutočne pozorní a opatrní pri custom report sql definícii.<br /><br />
', 
	'LBL_REP_FOLDER_DTLS' => 'Záložka Detaily', 
	'LBL_REP_FOLDER_NAME' => 'Názov:', 
	'LBL_REP_FOLDER_DESC' => 'Popis:', 
	'LBL_ADD_NEW_GROUP' => 'Pridať Záložku', 
	'LBL_ADD' => 'Pridať', 
	'LBL_BACK_TO_REPORTS_LIST' => 'Späť na zoznam Reportov', 
	'LBL_SELECT_ANOTHER_REPORT' => 'Vybrať iný Report', 
	'LBL_CUSTOMIZE_REPORT' => 'Upraviť Report', 
	'LBL_SELECT_COLUMN' => 'Vybrať Stĺpec', 
	'LBL_SELECT_TIME' => 'Vybrať Čas', 
	'LBL_GENERATE_NOW' => 'Generovať', 
	'Totals' => 'Stĺpce', 
	'SUM' => 'Súčet', 
	'AVG' => 'Priemer', 
	'MAX' => 'Maximum', 
	'MIN' => 'Minumum', 
	'COUNT' => 'Počet', 
	'LBL_CUSTOM_REPORTS' => 'SQL Reporty', 
	'LBL_UNCHECK_ALL' => 'Zrušiť všetky', 
	'LBL_CHECK_ALL' => 'Vzbrať všetky', 
	'LBL_Search_column' => 'Vyhľadať...', 
	'LBL_Search_recipient' => 'Vyhľadať...', 
	'NO_COLUMN' => 'Žiadne stĺpce nie sú dostupné', 
	'NO_CALCULATION_COLUMN' => 'Žiadne stĺpce nie sú dostupné', 
	'IS_NULL' => 'je prázdny', 
	'LBL_SAVE_RUN_BUTTON_LABEL' => 'Uložiť & Spustiť', 
	'LBL_SAVE_BUTTON_LABEL' => 'Uložiť', 
	'LBL_CANCEL_BUTTON_LABEL' => 'Zrušiť', 
	'NO_SUMMARIES_COLUMNS' => 'Žiadne sumárne stĺpce nie sú dostupné pre vybraný modul', 
	'AVAILABLE_SUMMARIES_COLUMNS' => 'Dostupné sumárne stĺpce', 
	'SELECTED_SUMMARIES_COLUMNS' => 'Vybrané sumárne stĺpce', 
	'COUNT_GROUP' => 'Počet', 
	'LBL_SC_LABELS' => 'Vybrané stĺpce', 
	'LBL_SM_LABELS' => 'Sumárne stĺpce', 
	'LBL_CT_LABELS' => 'Vypočítavané stĺpce', 
	'AVAILABLE_TIMELINE_COLUMNS' => 'Dostupné časové intervaly', 
	'EMPTY_Frequency' => 'Časový interval nesmie byť prázdny', 
	'SELECT_SUMMARIES_ORDER_BY' => 'Vyberte zoradiť podľa', 
	'SUMMARIES_ORDER_BY' => 'Zoradiť podľa', 
	'SUMMARIES_LIMIT' => 'Maximálny počet', 
	'LBL_ROWS' => 'Riadky', 
	'LBL_COLS' => 'Stĺpce', 
	'LBL_Name' => 'Názov', 
	'LBL_Module' => 'Modul', 
	'LBL_Columns' => 'Stĺpce', 
	'LBL_GroupBy' => 'Zoskupenie', 
	'LBL_Schedule' => 'Plánovač', 
	'LBL_Filters' => 'Filtre', 
	'LBL_Type' => 'Typ', 
	'LBL_Sharing' => 'Zdieľanie', 
	'PUBLIC_FILTER' => 'Verejné', 
	'PRIVATE_FILTER' => 'Súkromné', 
	'SHARE_FILTER' => 'Zdieľané', 
	'LBL_SummariesColumns' => 'Sumárne stĺpce', 
	'LBL_NUMBER_OF_RECORDS' => 'Počet záznamov', 
	'LBL_RECORDS' => 'Záznamov', 
	'LBL_RECORD' => 'Záznam', 
	'LBL_ALL' => 'Všetky', 
	'LBL_CHARE' => 'Žiadne grafy', 
	'LBL_NOT_A' => 'Nie ', 
	'LBL_DETAILDINFO' => 'Detaily záznamov ', 
	'LBL_IGNORED' => 'sú dostupné pre Report.', 
	'LBL_NO_CHARTS' => 'Žiadne grafy', 
	'LBL_PDFMAKER_ERROR' => 'Prosím nainštalujte si PDF Maker pre export do PDF formátu.', 
	'LBL_COLUMNS_ERROR' => 'Nie ste oprávnený(á) vidieť všetky stĺpce Reportu. Prosim kontaktujte Administrátora.', 
	'LBL_FVALUES_ERROR' => 'Nie ste oprávnený(á) vidieť všetky podmienky Reportu. Prosim kontaktujte Administrátora.', 
	'LBL_OWNER' => 'Vlastník', 
	'LBL_NO_DATA_TO_DISPLAY' => 'Nenašli sa žiadne záznamy !', 
	'campaignrelstatus' => 'Stav kampane', 
	'Group by' => 'Zoskupiť podľa', 
	'LBL_COUNT' => 'Počet', 
	'LBL_Filter_SelectedColumnsGroup' => 'Ďalšie stĺpce', 
	'LBL_Summaries' => 'Sumárne', 
	'LBL_Details' => 'Detailné', 
	'Please_Install_PDFMaker' => 'Prosím nainštalujte si PDF Maker pre export do PDF formátu.<br> Navšívte <a href="http://www.its4you.sk/en/vtiger-shop" target="_blank">IT-Solutions 4You s.r.o.</a> webstránku a stiahnite si PDF Maker rozšírenie.', 
	'Test_Not_WriteAble' => 'PDF súbory a Grafy nemôžu byť vygenerované, pretože nie je zapisovateľný adresár "/Test" !', 
	'COPYRIGHT' => ':: IT-Solutions4You', 
	'LBL_LICENSE' => 'Licenčné nastavenia', 
	'LBL_LICENSE_DESC' => 'Správa všetkých nastavení vašej licencie.', 
	'LBL_LICENSE_KEY' => 'Licenčný kľúč', 
	'LBL_ACTIVATE_KEY' => 'Aktivuj licenciu', 
	'REACTIVATE_ERROR' => 'Vyskytla sa chyba počas (re)aktivácie licenčného kľúča.', 
	'LBL_DEACTIVATE_SUCCESS' => 'Licenčný kľúč bol úspešne deaktivovaný.', 
	'LBL_UNINSTALL' => 'Odinštaluj Reports 4 You', 
	'LBL_UNINSTALL_DESC' => 'Umožňuje odstrániť Reports 4 You z Vášho vTigera.', 
	'LBL_UNINSTALL_CONFIRM' => 'Naozaj si želáte odstrániť Reports 4 You z Vášho vTigera a deaktivovať licenčný kľúč?', 
	'LBL_REACTIVATE' => 'Reaktivácia licencie', 
	'LBL_REACTIVATE_DESC' => 'Vyskytla sa chyba počas (re)aktivácie licenčného kľúča.', 
	'REACTIVATE_SUCCESS' => 'Úspešne ste reaktivovali váš Reports 4 You.', 
	'LBL_DEACTIVATE' => 'Deaktivovať licenciu', 
	'LBL_DEACTIVATE_TITLE' => 'Deaktivovať licenciu', 
	'LBL_DEACTIVATE_QUESTION' => 'Určite chcete deaktivovať Váš licenčný kľúč?', 
	'LBL_DEACTIVATE_DESC' => 'Po deaktivácii budete môcť iba exportovať predlohy.<br /> Po reaktivovaní získate spät plnú funkcionalitu.', 
	'LBL_DEACTIVATE_ERROR' => 'Deaktivácia licenčného kľúča sa nepodarila.', 
	'LBL_UPGRADE' => 'Upgrade Reports 4 You', 
	'LBL_IMPORT_STEP' => 'Importovať Reports 4 You', 
	'LBL_ANY_TO_IMPORT' => 'Žiadne nové reporty pre import !', 
	'LBL_COPPY_FAILED' => 'Kopírovanie zlyhalo', 
	'LBL_IMPORT_SUCCESS' => 'Reporty boli úspešne importované, súbory skopírované do ', 
	'LBL_FILE_NOT_SUPPORTED' => 'Nepodporovaný formát súboru pre Reports 4 You Import', 
	'LBL_DOTS' => '...', 
	'LBL_DOUBLEDOT' => ':', 
	'LBL_DONE' => 'Hovoto', 
	'LBL_ONLY_ADMIN' => 'Iba Administrator môže mazať Reports4You Cache súbory', 
	'LBL_IMPORT_SKIP_1' => 'Použite ', 
	'LBL_IMPORT_SKIP_2' => ' tlačidlo pre import ITS4You Reportov (môže to trvať priblížne minútu) alebo ', 
	'LBL_IMPORT_SKIP_3' => ' pre preskočenie tohto kroku.', 
	'Email Information' => 'Email Informácie', 
	'LBL_REPORTS' => 'Zoznam Reportov', 
	'LBL_ALL_REPORTS' => 'Všetky Reporty', 
	'LBL_ADD_FOLDER' => 'Pridať záložku', 
	'LBL_ADD_NEW_FOLDER' => 'Pridať záložku', 
	'LBL_FOLDER_CAN_NOT_BE_DELETED' => 'Táto záložka nemôže byť odstránená', 
	'LBL_FOLDER_DESCRIPTION' => 'Popis', 
	'LBL_FOLDER_NAME' => 'Názov', 
	'LBL_FOLDER_NOT_EMPTY' => 'Záložka nie je prázdna', 
	'LBL_FOLDERS' => 'Záložky', 
	'LBL_FOLDERS_LIST' => 'Záložky zoznam', 
	'LBL_MOVE_REPORT' => 'Presunúť report', 
	'LBL_WRITE_YOUR_DESCRIPTION_HERE' => 'Zadať popis', 
	'LBL_DUPLICATES_EXIST' => 'Názov Reportu už existuje', 
	'LBL_CUSTOMIZE' => 'Upraviť', 
	'LBL_REPORT_PRINT' => 'Tlačiť', 
	'LBL_REPORT_EXPORT_EXCEL' => 'Export do Excel', 
	'LBL_REPORT_CSV' => 'Export do CSV', 
	'LBL_NO_OF_RECORDS' => 'Počet záznamov : ', 
	'LBL_ADD_WIDGET' => 'Pridať Widget na Hlavnú Stránku', 
	'LBL_ADD_WIDGET_ERROR' => 'Nastala chyba pri pridávaní Widgetu na Hlavnú Stránku', 
	'LBL_ADD_WIDGET_SUCCESS' => 'Widget úspešne pridaný na Hlavnú Stránku', 
	'LBL_ADD_WIDGET_ERROR_EXIST' => 'Widget už existustuje na Hlavnej Stránke', 
	'REPORT_TYPE' => 'Typ Reportu', 
	'LBL_SELECT_REPORT_TYPE' => 'Vyberte Typ Reportu', 
	'LBL_TABULAR_REPORT' => 'Tabuľkový Report', 
	'tabular' => 'Tabuľkový Report', 
	'LBL_SUMMARIES_REPORT' => 'Sumárny Report', 
	'summaries' => 'Sumárny Report', 
	'LBL_SUMMARIES_WITH_DETAILS_REPORT' => 'Sumárny Report s Detailami', 
	'summaries_w_details' => 'Sumárny Report s Detailami', 
	'LBL_SUMMARIES_MATRIX_REPORT' => 'Matrix Report', 
	'summaries_matrix' => 'Matrix Report', 
	'LBL_PLEASE_SELECT_REPORTTYPE' => 'Prosím vyberte typ Reportu, ktorý chcete vytvoriť.', 
	'LBL_SELECT_TYPE_VIEW' => 'Prosím vyberte typ Reportu', 
	'LBL_CUSTOM_REPORT' => 'Custom Report', 
	'custom_report' => 'Custom Report', 
	'LBL_REPORTTYPE1_INFO' => 'Tabuľkový Report je veľmi jednoduchý typ reportu s názvami stĺpcov v hlavičke a následným zobrazením informácií. Viď. príklad nižšie:', 
	'LBL_STEP4_tabular' => 'Tabuľkový Report je veľmi jednoduchý typ reportu s názvami stĺpcov v hlavičke a následným zobrazením informácií.', 
	'LBL_REPORTTYPE2_INFO' => 'Sumárny Report je určený pre použitie pri vykonávaní výpočtov dát zoskupených podľa vybraných stĺpcov. Viď. príklad nižšie:', 
	'LBL_STEP4_summaries' => 'Sumárny Report je určený pre použitie pri vykonávaní výpočtov dát zoskupených podľa vybraných stĺpcov.', 
	'LBL_REPORTTYPE3_INFO' => 'Sumárny Report s Detailami je určený pre použitie pri vykonávaní výpočtov dát zoskupené podľa jedného vybraného stĺpca a sa zobrazenia detailu záznamov. <br /> Môžete definovať výpočty pre všetky záznamy a definovať obmedzené / neobmedzené počet zobrazených detailov nahrávok. Viď. príklad nižšie:', 
	'LBL_STEP4_summaries_w_details' => 'Sumárny Report s Detailami je určený pre použitie pri vykonávaní výpočtov dát zoskupené podľa jedného vybraného stĺpca a sa zobrazenia detailu záznamov. <br /> Môžete definovať výpočty pre všetky záznamy a definovať obmedzené / neobmedzené počet zobrazených detailov nahrávok.', 
	'LBL_REPORTTYPE4_INFO' => 'Matrix Report je sumárny report so zoskupením zobrazeným v stĺpcovej štruktúre. <br />Napríklad POČET, SÚČET, PRIEMER, MINIMUM, MAXIMUM stĺpcov vypočítané a zobrazené podľa dátumových intervalov, stavov alebo ďalších hodnôt. Viď. príklad nižšie:', 
	'LBL_STEP4_summaries_matrix' => 'Matrix Report je sumárny report so zoskupením zobrazeným v stĺpcovej štruktúre. <br />Napríklad POČET, SÚČET, PRIEMER, MINIMUM, MAXIMUM stĺpcov vypočítané a zobrazené podľa dátumových intervalov, stavov alebo ďalších hodnôt.', 
	'LBL_REPORTTYPE5_INFO' => '<font color="red"><b>Custom SQL Query nie je dodatočne upravované !</b></font><br/>
<font color="red">Custom report je report naprogramovaný skúseným používateľom s programovacími znalosťami. <br/>
Nezabúdajte, že custom SQL Report zobrazuje záznamy na základe definovaného SQL príkazu (query). Nazabudnite použiť príkazy práv a zdieľať len s oprávnenými používateľmi!</font><br/>
Dbajte na to aby ste boli skutočne pozorní a opatrní pri custom report sql definícii.', 
	'LBL_STEP5_custom_report' => 'Custom report je report naprogramovaný skúseným používateľom s programovacími znalosťami. Dbajte na to aby ste boli skutočne pozorní a opatrní pri custom report sql definícii.', 
	'LICENSE_SETTINGS' => 'License', 
	'LICENSE_SETTINGS_INFO' => 'Správa všetkých nastavení vašej licencie', 
	'LBL_COMPANY_LICENSE_INFO' => 'Informácie o spoločnosti', 
	'LBL_CHECK_COMPANY' => 'Prosím skontrolujte Informácie o spoločnosti', 
	'LBL_CHANGE_COMPANY_INFORMATION' => 'Zmeniť Informácie o spoločnosti', 
	'LBL_INACTIVE' => 'Reports 4 You je neaktívny. Prosím zadajte licenčný kľúč.', 
	'LBL_MISMATCH' => 'Vitajte v sprievodcovi reaktiváciou Reports 4 Yous licenčného kľúča', 
	'LBL_MISMATCH_DESC' => 'URL vašej inštalácie sa zmenila. Pre aktiváciu licencie potvrďte nasledujúci formulár.', 
	'LBL_MISMATCH_SUCCESS' => 'Reports 4 Yous bol úspešne reaktivovaný.', 
	'LBL_URL' => 'Vaša vtiger url', 
	'LBL_LICENSE_CONDITIONS' => 'Poznámka:</br>
    Licencia oprávňuje držiteľa nainštalovať Reports 4 You na jednej produktívnej vtiger CRM inštalácii a jednej vývojovej vtiger CRM inštalácii bez obmedzenia používateľov.', 
	'LBL_TOO_MANY_SQL' => 'Priveľa definovaných príkazov (queries)! Custom Report povoľuje z bezpečnostných dôvodov použiť len 1 príkaz (query).', 
	'LBL_WRONG_QUERY_STRINGS_SQL' => 'Je povolené používať len "Select" príkazy (query) v custom sql reportoch!', 
	'LBL_PRODUCT_TOTAL' => 'Celkom', 
	'LBL_PRODUCTTOTALAFTERDISCOUNT' => 'Celkom po zľave', 
	'LBL_PRODUCT_VAT_SUM' => 'Daň', 
	'LBL_PRODUCT_TOTAL_VAT' => 'Celková cena s DPH', 
	'LBL_ITEM_CATEGORY' => 'Kategória produktu/služby', 
	'LBL_ITEM_NO' => 'ˇČíslo produktu/služby', 
	'None' => 'nič', 
	'EQUALS' => 'rovná sa', 
	'NOT_EQUALS_TO' => 'nerovná sa', 
	'STARTS_WITH' => 'začína na', 
	'ENDS_WITH' => 'končí na', 
	'CONTAINS' => 'obsahuje', 
	'DOES_NOT_CONTAINS' => 'neobsahuje', 
	'LESS_THAN' => 'menší ako', 
	'GREATER_THAN' => 'väčší než', 
	'LESS_OR_EQUALS' => 'menší alebo rovný', 
	'GREATER_OR_EQUALS' => 'väčší alebo rovný', 
	'BEFORE' => 'pred', 
	'AFTER' => 'po', 
	'IS_NOT_NULL' => 'nie je prázdny', 
	'EQUALS_FLD' => 'Rovná sa poľu', 
	'NOT_EQUALS_TO_FLD' => 'Nerovná sa poľu', 
	'LESS_THAN_FLD' => 'Menší ako pole', 
	'GREATER_THAN_FLD' => 'Väčší než pole', 
	'LESS_OR_EQUALS_FLD' => 'Menší alebo rovný ako pole', 
	'GREATER_OR_EQUALS_FLD' => 'Väčší alebo rovný ako pole', 
	'Ascending' => 'Vzostupne', 
	'Descending' => 'Zostupne', 
	'Last N days' => 'Posledných N dní', 
	'Next N days' => 'Nasledujúcich N dní', 
	'Less than N days' => 'Menej ako N dní', 
	'More than N days' => 'Viac ako N dní', 
	'Days ago' => 'Pred N dňami', 
	'Days ahead' => 'O N dni', 
	'LBL_KEY_METRICS' => 'Kľúčové Metriky', 
	'LBL_KEY_METRICS_WIDGETS' => 'Zoznam Kľúčových Metrík', 
	'LBL_WIDGET_NAME' => 'Názov Widgetu', 
	'LBL_ADD_NEW_KEY_METRICS' => 'Pridať Widget', 
	'LBL_ADD_NEW_KEY_METRICS_ROW' => 'Pridať riadok Widgetu', 
	'LBL_KEY_METRICS_NAME' => 'Názov', 
	'LBL_KEY_METRICS_TYPE' => 'Typ', 
	'LBL_KEY_METRICS_COLUMN' => 'Stĺpec', 
	'LBL_KEY_METRICS_SEQUENCE' => 'Poradie', 
	'LBL_CREATE_NEW_KEY_METRICS' => 'Nový riadok Widgetu', 
	'LBL_EDIT_NEW_KEY_METRICS' => 'Úprava riadku Widgetu', 
	'LBL_KEY_METRICS_INFORMATION' => 'Informácie o Kľúčovej Metrike', 
	'LBL_NO_KEY_METRICS' => 'Žiadne Kľúčové Metriky', 
	'LBL_KeyMetrics_SAVED' => 'Kľúčová Metrika úspešne uložená', 
	'LBL_KeyMetricsRow_SAVED' => 'Kľúčová Metrika úspešne uložená', 
	'LBL_KeyMetricsRow_DELETED' => 'Riadok Kľúčovej Metriky úspešne ostránený', 
	'Label' => 'Preklad', 
	'calculation_type' => 'Typ výpočtu', 
	'column_str' => 'Stĺpec', 
	'LBL_ADD_KEYMETRICSROW_ERROR' => 'Chyba pri pridávaní Riadka Kľúčovej Metriky', 
	'LBL_ADD_KEYMETRICSROW_SUCCESS' => 'Riadok Kľúčovej Metriky úspešne uložený', 
	'LBL_KeyMetricsRow_SeqDone' => 'Poradie uložené', 
	'for_report' => 'pre Report', 
	'LBL_WIDGET_DESCRIPTION' => 'Popis', 
	'LBL_WIDGET_SMCREATORID' => 'Vytvoril', 
	'LBL_REPORT_DASHBOARDS' => 'Dashboard', 
	'LBL_STEP13_INFO' => 'V tomto kroku môžete špecifikovať parametre dashboardu ako:<br />
Primárne vyhľadávanie.<br />', 
	'PrimarySearchBy' => 'Primárne vyhľadávanie', 
	'AllowInModules' => 'Povoliť v Moduloch', 
	'LBL_GENERATE_PLACEHOLDER' => 'Automaticky predplnené v pripade nevyplnenia...', 
	'LBL_GENERATE_OTHER' => 'Iný email (oddeľovač emailov bodkočiarka ; )...', 
	'LBL_GENERATE_SUBJECT' => 'Predmet', 
	'LBL_GENERATE_TEXT' => 'Text', 
	'LBL_GENERATE_FOR' => 'Generovať pre', 
	'LBL_SCHEDULE_ALL_RECORDS' => 'Generovať bez limitu', 
	'LBL_USERS_AVAILABEL_INFO' => "Vybraní používatelia dostanú kópiu Reportu vygenerovaného na základe práv 'Vlastníka Reportu' definovaného v záložke 'Zdieľanie'", 
	'LBL_GENERATE_FOR_INFO' => 'Vybraní používatelia dostanú Report vygenerovaný samostatne pre každého používateľa na základe jeho používateľských práv', 
	'LBL_FOR_DETAILS_CLICK' => 'Pre zobrazenie reportu kliknite na odkaz', 
	'LBL_CUSTOM_CALCULATION' => 'Vlastné výpočty', 
	'LBL_CUSTOM_CALCULATION_NAME' => 'Názov výpočtu', 
	'LBL_CUSTOM_CALCULATION_EXPRESSION' => 'Výraz výpočtu', 
	'LBL_CANCEL' => 'Zrušiť', 
	'LBL_NEW_CUSTOM_CALCULATION' => 'Pridať výpočet', 
	'LBL_CC_INFORMATION' => 'Informácie o výpočte', 
	'LBL_STEP61_INFO' => "Tu môžete definovať výrazy vlastných výpočtov použitím stĺpcov reportu. <br />
Môžete pouťívat zíkladné matematické operácie ako: <br />
+ , - , * , /<br />
alebo ďalšie výrazy:<br />
if ... then ... else ... end (==,<=,>=,<,>)<br />
concat( ... , ... )<br />
Príklady:<br />
if amount>50 then amount-10 else amount-20 end<br />
if account_type == 'Analyst' then account_type else 'Other' end<br />
concat(potentialname ,potential_no)<br />", 
	'LBL_CALCULATION_LIMITED_TO' => 'Výpočet limitovaný na', 
	'LBL_SET_VALUE' => 'Nastaviť hodnotu', 
	'LBL_QUICK_FILTER' => 'Rýchly Filter', 
	'SQL_COLUMN_NOT_PREPARED' => 'SQL príkaz nebol pripravený pre stĺpec', 
	'LBL_IS_NOT' => 'nie je', 
	'LBL_NO_DATA_FOR_COLUMN' => 'Nie sú dostupné žiadne hodnoty', 
	'NULL' => 'Null', 
	'LBL_SEARCH_FOR_FOLDERS' => 'Vyľadať záložku', 
	'LBL_REPORTS_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Odstánenie prebehlo úspešne', 
	'LBL_SHARE_WITH' => 'Zdieľať s', 
	'LBL_SAME_SOURCE_AND_TARGET_FOLDER' => 'Požadovaná záložka je rovnaká ako aktuálna záložka.', 
	'LBL_REPORTS_MOVED_SUCCESSFULLY' => 'Reporty boli presunuté.', 
	'LBL_DENIED_REPORTS' => 'Prístup nie je povolený', 
	'LBL_EXPRESSION_ERROR' => 'VTExpressionParser zlyhal', 
	'LBL_MODIFY_CONDITION' => 'Upraviť podmienky', 
	'LBL_HEADER_INFO_BLOCK' => 'Hlavička reportu', 
	'LBL_DATA_INFO_BLOCK' => 'Dáta', 
	'LBL_CHART_CollapseDataBlock' => 'Skryť tabuľku', 
	'LBL_CHART_Position' => 'Pozícia grafu', 
	'LBL_TOP' => 'Nad tabuľkou', 
	'LBL_BOTTOM' => 'Pod tabuľkou', 
	'LBL_EDIT_WIDGET' => 'Upraviť widget', 
	'Edit' => 'Upraviť', 
	'Duplicate' => 'Duplikovať', 
	'Detail' => 'Detail', 
	'KeyMetricsList' => 'Zoznam kľúčových metrík', 
	'KeyMetricsRows' => 'Položky kľúčových metrík', 
	'EditKeyMetricsRow' => 'Úprava položky kľúčových metrík', 
	'LBL_DUPLICATES_WIDGET_EXIST' => 'Názov Widgetu sa už používa.', 
	'LBL_ADD_RECORD' => 'Pridať Report', 
	'UsedInKeyMetricsRows' => 'Tento Reprot sa používa v Kľúčových Metríkách', 
	'LBL_USER_API_KEY_SETTINGS' => 'Nastavenie API kľúčov', 
	'LBL_REPORT_MAPS' => 'Mapy', 
	'LBL_REPORT_MAPS_DISPLAY' => 'Zobraz Mapu', 
	'LBL_REPORT_MAPS_PIN_TITLE' => 'Označenie', 
	'LBL_REPORT_MAPS_PIN_DESCRIPTION' => 'Popis označenia', 
	'LBL_REPORT_MAPS_STREET' => 'Ulica', 
	'LBL_REPORT_MAPS_CITY' => 'Mesto', 
	'LBL_REPORT_MAPS_STATE' => 'Kraj', 
	'LBL_REPORT_MAPS_ZIP' => 'PSČ', 
	'LBL_REPORT_MAPS_COUNTRY' => 'Štát', 
	'LBL_REPORT_MAPS_ZOOM' => 'Zoom', 
	'API_KEY_BING' => 'Bing API Kľúč', 
	'LBL_DEFINE_API_KEY_DESC_BING' => 'Vložte svoj API Kľúč alebo vytvorte nový podľa postupu: <a href="https://docs.microsoft.com/en-us/bingmaps/getting-started/bing-maps-dev-center-help/getting-a-bing-maps-key" target="_blank">Getting a Bing Maps Key <i class="fa fa-external-link"></i></a>', 
	'LBL_USER_DEFINED' => 'Vlastný', 
	'LBL_USER_DEFINED_KEY_PLACEHOLDER' => 'vložte Váš kľuč', 
	'LBL_DEFAULT_KEY_PLACEHOLDER' => 'vložte Predvolený kľúč', 
	'LBL_GENERATE_MAP' => 'Zobraziť mapu', 
	'LBL_EMPTY_API_KEY' => 'API Kľúč nemôže byť prázdny, <a href="index.php?module=ITS4YouReports&view=UserMapsKeySettings&mode=Edit">kliknite sem</a> a nastavte si všetko potrebné.', 
	'LBL_DEFAULT' => 'Predvolený', 
	'LBL_DISPLAYING_RESULTS' => 'Zobrazuje sa', 
	'REPORT_DASHBOARD_CHART' => 'Graf', 
	'REPORT_DASHBOARD_TABLE' => 'Tabuľka', 
	'LBL_EXPORT_REPORTED_RECORDS' => 'Dáta Reportu', 
	'LBL_BACKGROUND_EXPORT' => 'Na pozadí', 
	'LBL_SCHEDULE_SKIP_EMPTY' => 'Neposielať prázdny report', 
	'label' => 'Label', 
	'LBL_MODULE' => 'Module', 
	'LBL_LICENSE_SETTINGS_INFO' => 'Manage your Module License Key', 
	'LBL_LICENSE_ACTIVE' => 'Extension is active', 
	'LBL_LICENSE_INACTIVE' => 'Extension is not active', 
	'LBL_INSTALLER_NOT_ACTIVE' => 'Install or Activate ITS4YouInstaller module to manage your licenses.', 
	'LBL_INSTALLER_UPDATE' => 'Update ITS4YouInstaller module for access to Reports', 
	'LBL_DOWNLOAD_INSTALLER' => 'Download Installer', 
	'LBL_BLOCK_SYSTEM_INFORMATION' => 'System Information', 
	'LBL_EDIT_FIELDS' => 'Fields & Layout', 
	'LBL_EDIT_WORKFLOWS' => 'Workflows', 
	'LBL_MODULE_SEQUENCE_NUMBERING' => 'Numbering', 
	'LBL_VERSION' => 'Version', 
	'LBL_INTEGRATION' => 'Integration', 
	'LBL_MODULE_REQUIREMENTS' => 'Module Requirements', 
	'LBL_LICENSE_MANAGE' => 'Manage licenses', 
);

$jsLanguageStrings = array(
	'MISSING_REPORT_NAME' => 'Názov muší byť vyplnený', 
	'RECIPIENTS_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Príjemcovia ne', 
	'COLUMNS_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Stĺpce nesmú byť prázdne', 
	'CANNOT_BE_NONE' => ' nesmie byť prázdne', 
	'CANNOT_BE_EMPTY' => ' nesmie byť prázdne', 
	'VAL_CANNOT_BE_EMPTY' => ' hodnota nesmie byť prázdna', 
	'Graph1' => 'Graf 1', 
	'Graph2' => 'Graf 2', 
	'Graph3' => 'Graf 3', 
	'LBL_CHART_DataSeries' => 'Sériad dát', 
	'None' => 'nič', 
	'EQUALS' => 'rovná sa', 
	'NOT_EQUALS_TO' => 'nerovná sa', 
	'STARTS_WITH' => 'začína na', 
	'ENDS_WITH' => 'končí na', 
	'CONTAINS' => 'obsahuje', 
	'DOES_NOT_CONTAINS' => 'neobsahuje', 
	'LESS_THAN' => 'menší ako', 
	'GREATER_THAN' => 'väčší než', 
	'LESS_OR_EQUALS' => 'menší alebo rovný', 
	'GREATER_OR_EQUALS' => 'väčší alebo rovný', 
	'BETWEEN' => 'medzi', 
	'BEFORE' => 'pred', 
	'AFTER' => 'po', 
	'IS_NULL' => 'je prázdny', 
	'IS_NOT_NULL' => 'nie je prázdny', 
	'ARE_YOU_SURE' => 'Ste si istí?', 
	'LBL_OTHER_VALS' => 'Ďalšie hodnoty', 
	'LBL_DEACTIVATE_QUESTION' => 'Určite chcete deaktivovať Váš licenčný kľúč?', 
	'LBL_DUPLICATE_TEMPLATE_CREATION_CONFIRMATION' => 'Report s daným názvom už existuje. Chcete aj napriek tomu Report vytvoriť?', 
	'label' => 'Preklad', 
	'calculation_type' => 'Typ výpočtu', 
	'column_str' => 'Stĺpec', 
	'reportname' => 'Názov Reportu', 
	'Loading' => 'Načítavam', 
	'CalcNameEmptyErr' => 'Názov výpočtu nesmie byť prázdny', 
	'CalcExpEmptyErr' => 'Výraz výpočtu nesmie byť prázdny', 
	'JS_SCHEDULER_VALIDATION_TITLE' => 'Overenie Plánovača', 
	'JS_AND' => 'a', 
	'JS_SCHEDULEDTIME_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Frekvencia', 
	'JS_SCHEDULEDFORMAT_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Formát Reportu', 
	'JS_RECIPIENTS_CANNOT_BE_EMPTY' => 'Príjemcovia', 
	'LBL_UNINSTALL_CONFIRM' => 'Ste si istí, že chcete kompletne odstrániť Reports 4 You z vTiger inštalácie?', 
	'JS_STEPS_VALIDATION_TITLE' => 'Validácia krokov', 
	'JS_LBL_GroupBy' => 'Zoskupovanie', 
	'JS_CAN_NOT_BE_EMPTY' => 'nemôže byť pázdne', 
	'JS_EMPTY_API_KEY' => 'API Kľúč nemôže byť prázdny!', 
	'JS_MSG_SAVED' => 'API Key saved successfully', 
	'JS_SAVED' => 'Data saved successfully', 
	'JS_UNINSTALL_CONFIRM' => 'Are you sure to completely remove module from your vTiger?', 
);